Preguntas Frecuentes

¿Qué es el programa de Subsidios de Asistencia Financiera?

Las personas que han sido diagnosticadas con cáncer enfrentan muchos obstáculos cuando tratan de continuar trabajando mientras reciben tratamiento, vuelven al trabajo, o buscan un empleo —aún años después del tratamiento— lo que puede contribuir a que la persona sufra dificultades financieras. El programa de Subsidios de Asistencia Financiera fue creado para proveerle a los pacientes de cáncer y a los sobrevivientes un subsidio de $250 para ayudar a aliviar el estrés financiero.

¿Qué gastos cubre el subsidio?

Los subsidios pueden ser usados para cubrir los siguientes gastos:

• Tecnología (por ejemplo, nuevo teléfono, computador, reparación de computador, compra de software como Microsoft Office Suite, Adobe Creative Suite, etc.)
• Cuentas o facturas (por ejemplo, de internet, teléfono, electricidad, copagos de seguro, renta, pagos de auto/seguro, etc.)
• Entrenamiento (por ejemplo, certificaciones, asistencia a conferencias, cursos en línea)
• Adquisición de Licencias/Reanudación
• Desarrollo Profesional (por ejemplo, sesiones individuales, cartas de presentación, cómo escribir hojas de vida, etc. Si buscas esta clase de apoyo, pero necesitas ayuda encontrando un instructor, Cancer and Careers te puede ayudar)
• Cuidado de Niños (por ejemplo, pagos a una niñera, jardín, o programa después de la escuela para cuando estás trabajando)
• Viajes (por ejemplo, pago de transporte o alojamiento para asistir a citas médicas)
• Otro (por favor ten en cuenta que la matrícula para escuela postgrado o universidad NO es elegible para este programa de subsidio)

¿Cuál es la cantidad mínima/máxima del subsidio?

Todos los subsidios son otorgados en un solo pago de $250.

¿Cuándo abre el periodo para aplicar?

El periodo de aplicación para 2023 se abrió el miércoles 11 de octubre de 2023.

¿Cuándo es la fecha límite para someter una aplicación?

Se aceptarán solicitudes hasta el miércoles, 1 de noviembre o hasta que recibamos 130 solicitudes elegibles, lo que ocurra primero.

¿Quién puede aplicar?

Ciudadanos estadounidenses o residentes permanentes de 18 años o mayores, que han sido diagnosticados con cáncer (o han recibido un diagnóstico en el pasado), y NO están actualmente matriculados en ningún curso escolar a tiempo completo son elegibles para aplicar. No existen restricciones relacionadas con el diagnóstico, la edad cuando fue diagnosticado, o los años que hayan pasado desde el tratamiento.

¿Puedo aplicar para recibir más de un subsidio de ayuda financiera?

Las personas pueden presentar solamente una (1) aplicación para el programa de subsidios de asistencia financiera del año 2023.

¿Si recibí una subsidio en el pasado, ¿tengo derecho a aplicar nuevamente?

En este momento solo estamos aceptando solicitudes de personas que no han recibido un subsidio antes. Si presentó su solicitud en 2020, 2021 o 2022 y no recibió un subsidio, puede volver a presentar su solicitud en 2023.

Si soy un proveedor médico o profesional de recursos humanos y trabajo con pacientes de cáncer, ¿soy elegible para aplicar para recibir un subsidio de ayuda financiera?

No, los proveedores médicos o profesionales de recursos humanos no son elegibles para aplicar o recibir un subsidio, a menos que sean pacientes o sobrevivientes de cáncer.

Para los proveedores médicos o profesionales de recursos humanos que estén buscando desarrollo profesional para mantener sus licencias vigentes o para aprender más sobre cómo ayudar a sus pacientes/empleados a navegar temas de trabajo y el cáncer, ofrecemos algunos programas que son elegibles para unidades de educación continua (CE, por sus siglas en inglés). Para aprender más sobre esta serie webinar, así como otros de nuestros eventos acreditados, y cómo recibir CEUs gratis, haz clic aquí.

¿Cómo es el proceso de aplicación?

La aplicación consiste de preguntas sobre tu estado de empleo, detalles demográficos, y cómo el subsidio será usado. Tardarás entre 10 y 15 minutos en completarla. Tendrás la opción de guardar y regresar a su solicitud si es necesario. Es muy importante que respondas en detalle cualquier pregunta abierta. Cuanta más información puedas proporcionar, más contexto tendremos al evaluar tu solicitud. Recibirás un correo electrónico de confirmación una vez que se haya recibido tu solicitud.

Cómo hago para que mi aplicación se distinga?

Una aplicación que te ayudará a distinguirte:

• Contiene respuestas detalladas a cada pregunta abierta.
• Claramente explica cómo el cáncer ha afectado el trabajo o situación financiera del solicitante.
• Identifica una necesidad clara de asistencia financiera.
• Ilustra específicamente cómo el recibir un subsidio cambiaría la situación en la vida y/o las circunstancias de trabajo del solicitante.

¿Cuándo me enteraré si he recibido un subsidio de ayuda financiera?

Las decisiones serán tomadas —y los beneficiarios serán notificados— de una manera continua.

¿Cómo serán notificados los solicitantes?

Los solicitantes serán notificados por teléfono y/o correo electrónico sobre de la decisión de su aplicación.

¿Qué pasa una vez que me han concedido un subsidio

Los beneficiarios recibirán un contrato describiendo los términos del subsidio; parte del contrato incluye que mande unas palabras escritas o un testimonio corto acerca de su experiencia, que serán usadas en reportes o materiales promocionales. Por otra parte, los beneficiarios de los subsidios también aceptan participar en cuestionarios de seguimiento que serán mandados por correo electrónico tras la distribución de los subsidios. Este contrato es digital y puede ser completado y mandado a Cancer and Careers digitalmente.

¿Cuál es el proceso de pago de los subsidios?

Los beneficiarios de Subsidios de Asistencia Financiera recibirán sus fondos por medio de depósito directo. En casos donde un depósito directo no sea posible, Cancer and Careers trabajará con el beneficiario para determinar un método de pago alterno.

¿Cuál es su política de privacidad?

Cancer and Careers respeta y protege la privacidad de todos los visitantes y usuarios de nuestros servicios. Cancer and Careers es el único propietario de cualquier información recolectada a través de sus programas. No vendemos, compartimos, o rentamos esta información a otros. Haz clic aquí para leer nuestra Política de Privacidad en su totalidad (en inglés). Si la información de alguna aplicación o testimonio es usada en materiales promocionales o reportes de nuestra organización, Cancer and Careers no usará el nombre, apellido, o cualquier otro detalle de identificación de la persona sin permiso directo de esa persona.

Si tienes preguntas que no fueron contestadas aquí, por favor contáctanos acancerandcareers@cew.org o 646-929-8032.